cattails
January 2016
Haiku
intro12345678910111213141516EC

   

UHTS collected works


pumpkin field
smoke from a campfire
greets the fog


dyniowe pole
dym z ogniska
wita się z mgłą

Wiesław Karliński
Poland


first frost
matching the lake's surface
two swans


pierwszy przymrozek
stapia się z taflą stawu
para łabędzi

Irena Iris Szewczyk
Poland


fresh snow
around the horse's hooves
white puffs


świeży śnieg
wokół kopyt konia
białe obłoki

Magda Sobieszek
Poland

haystacks
sun on one and snow
on the other


stogovi na livadi
sunce s jedne a
bjelina s druge strane

Ljubomir Radovančević
Croatia
Tr: D.V.Rozic, Croatia


steady rain
pitterpattering
loneliness


ಸೋನೆಮಳೆ
ಪಟಪಟಿಸುತಿದೆ
ಒಂಟಿತನ

Shrikaanth Krishnamurthy
United Kingdom

Christmas toys
frosted rose hips
in the yard


коледни играчки
заскрежени шипките
в двора

Gergana Yaninska
Bulgaria